第三十一章 郑成功收复台湾002（第4页）

江日升《台湾外纪》。

[23]

《台湾外纪》卷五。

[24]

揆一《被忽视的福摩萨》，引自《郑成功收复台湾史料选编》第一四五页。

[25]

这次水上和陆上的战役，在中、荷双方文献中都有记载，情节大致相符，细节处略有差异。如《被忽视的福摩萨》中说荷方两艘大舰一被郑军射中炸毁，一着火后逃走。《先王实录》记：八月“甲板船来犯，被藩令宣毅前镇陈泽并戎旗左右协、水师陈继美、朱尧、罗蕴章等击败之，夺获甲板二只，小艇三只，宣毅前镇副将林进绅战死。自是，甲板永不敢犯”。按，甲板（又作夹板）是中方称荷兰帆动战舰的用语，其建造性能略优于当时中国战舰。

[26]

《被忽视的福摩萨》，引自《郑成功收复台湾史料选编》第一四七页。

[27]

《被忽视的福摩萨》，引自《郑成功收复台湾史料选编》第一五八页。

[28]

《被忽视的福摩萨》，引自《郑成功收复台湾史料选编》第一五七页。

[29]

此文为荷兰胡月涵（johanneshuber）先生提供之英文本，厦门大学寄赠。原本当为汉文，但在中方文献内尚未发现，现据英文本转译于此，仅供参考。

[30]

《被忽视的福摩萨》引《可靠证据》卷下，第三号，1661年5月1日福摩萨评议会记录，见前引书第二○五页。

[31]

同上。

[32]

《被忽视的福摩萨》引《可靠证据》卷下，第四号，1661年5月2日大员决议录，见前引书第二○七页。

[33]

《被忽视的福摩萨》引《可靠证据》卷下，第三号，见前引书第二〇六页。

[34]

《被忽视的福摩萨》，见上引书第一五七页。

[35]

同上，引《可靠证据》第二十号，见上引书第二二三页。

[36]

《先王实录》和《海上见闻录》（定本）均记委庄文烈为天兴县知县，祝敬为万年县知县。连横《台湾通史》卷二《建国纪》作“祝敬为天兴知县，庄文列为万年知县”。见商务印书馆1983年版第二十六页。

[37]