THE TALE(第3页)
thushadthiswidowherlittlesony-taught
ourblissfullady,christestherdear,
toworshipaye,andheforgotitnot;
forsely*childwillalwayssoonelear.***innocent**learn
butayewhenirememberonthismattere,
saintnicholas
standseverinmypresence;
forhesoyoungtochristdidreverence.
thislittlechildhislittlebooklearning,
ashesatintheschoolathisprimere,
healmaredemptoris
heardesing,
aschildrenlearnedtheirantiphonere;
andashedurst,hedrewhimnereandnere,**nearer
andhearkendayethewordesandthenote,
tillhethefirsteverseknewallbyrote
noughtwisthewhatthislatinwastosay,**meant
forhesoyoungandtenderwasofage;
butonadayhisfellowganhepray
toexpoundhimthissonginhislanguage,
ortellhimwhythissongwasinusage:
thispraydhehimtoconstrueanddeclare,
fulloftentimeuponhiskneesbare.
hisfellow,whichthatelderwasthanhe,
answerdhimthus:"thissong,ihaveheardsay,
wasmakedofourblissfulladyfree,
hertosa露te,andekehertopray
ourwhenwedey.**die
icannoreexpoundinthismattere:
ilearnesong,iknowbutsmallgrammere."