第20章 首都第四天(第4页)
“好,你们到处看看,有没有喜欢的。”
“不用了,小姨父,我们去市场逛逛,我们和小姨说好了。”
“那行,你们先过去。谢谢你们的烤肉卷,很香。”
三位小同学,就跟勤劳的小蜜蜂一样,两边跑。
到了小姨这边,刚巧看见小姨跟外国人在按计算机。
“他们谈生意的办法还挺多的呢,语言不通,一个计算机就能搞定。”
“估计是饭点,营业员去吃饭了,不然应该会更专业一点。”
“你们俩,英语成绩挺好的,上去帮帮忙呗。”王瑞琪揶揄地看着单鸿。
“我们这,都是哑巴英语,光会考试了。”
“是啊,你说几个简单的单词还行,他们这谈生意,不得会一些专业词汇啊。像是玩具的材质,制作工艺等。”
“走吧,去看看吧。”
三个人一起,凑到小姨身边“刚好,你们回来了,帮我翻译翻译。”
三个人你一句,我一句,勉强地把客户的诉求告诉了小姨。
“小姨,他们现在为什么是这样还价的?”
“300的玩具,直接还价到30,这砍刀是不是砍太夸张了。”
“是啊,以前都不是这样讨价还价的。不知道从什么时候开始,他们就这样乱砍价了。以前最多还个十块二十块,现在都是直接抹零了。”
“他们这是看见谁这么砍价了嘛,我们自己砍价也最多只敢还一半的价格。”
经过几轮讨价还价,最后200成交。
“现在外国人的钱已经没有那么容易赚了,他们现在可精明了。”小姨感叹十年前,赚外国人的钱,易如反掌,你开价多少,他们都不带还价的,他们还会觉得中国的东西真便宜。随着中国的开放,更多的外国人到了中国,他们逐渐发现中国的商品是可以还价的。有些老外会中文,更是把中国人讨价还价的精髓学走了。
吃饭时间过了,看店的小姑娘也回来了。
“走,小姨带你们去逛逛。”
“好。”
“小姨,我想买个玉镯给我妈,你带我去看看呗,我只有500。”
“好,去看看,你小姨父的侄子在卖这个。”
“你们俩有想买的吗?”
“小姨,我想看看有没有什么纪念品,买回去送人”
“好,单鸿呢?”
“小姨,我想买点特产。”
“好,特产等你们走的前一天去买吧,新鲜一点。走,先逛着。”
来到小姨父侄子开的店,小姨把三个人介绍给了他们,说到王瑞琪想买手镯。
他们就把一对镯子从柜台里拿了出来,各种镯型,各种颜色,各种材质,眼花缭乱的。