第26章（第2页）

　　到达该地区后道德的败坏；多弗那里的假供油码头，那是由英国最著名的建筑师设计，

　　由从电影制片厂借调的工匠用硬纸板和下水道管子拼凑而成的；对于德国的间谍，由

　　“××委员会”把他们“转变”过来，要他们向汉堡播送精心编造的假情报；无线电台

　　连续广播由专业作家撰写的消息，例如“第五分之一女皇皇家团报道，辎重列车上运载

　　着许多女公民，被认为是非法的行为。对这些人怎么处理——带她们到加来去？”——

　　这些消息为的是让德国监听。

　　所有的努力不用说已经取得了很大的成效。许多迹象表明：德国人信以为真。而现

　　在整个精心制作的欺骗工程却处在危险的境地，就因为一个恶狠狠的间谍——一个戈德

　　利曼还没逮到的间谍。统帅今天召见他自然也与此有关。

　　他来到威斯敏斯特的人行道上，迈着碎步，走到大乔治大街2号的门口。站在沙袋

　　墙边值勤的武装警卫检查了他的证件，然后挥手让他进去。他穿过大厅，下了楼梯，往

　　丘吉尔的地下指挥部那儿走。

　　仿佛是在一艘战舰上，从甲板往舱下走。为了抵御轰炸，指挥部屋顶上加了4英尺

　　厚的混凝土，还有引人注目的钢板门，屋顶以古老的木料支撑。戈德利曼走进地图室，

　　就看到一群表情严肃的年轻人从那边会议室出来。过了片刻，一位助手也跟着走出来，

　　他看到了戈德利曼。

　　“阁下，你来得非常准时，”那位助手招呼着，“他正等着你呢。”

　　戈德利曼跨进小而舒适的会议室。室内铺着地毯，墙上挂着一幅国王像。电风扇在

　　转动，驱散着室内的烟雾。丘吉尔坐在一张古老的桌子顶端，桌子明亮如镜。桌子的正

　　中有一尊农牧神雕像——那是丘吉尔自己的一揽子骗术的象征：伦敦指挥部。

　　戈德利曼决定不敬礼。

　　丘吉尔说：“教授，请坐。”

　　戈德利曼突然感到，丘吉尔并不是一个高大的人，可是他坐在那儿却完全是大人物

　　的形象：双肩高耸，双肘撑着椅子的扶手，下巴低垂，双腿分开。他穿的是法官的黑色

　　条纹服装——上身是黑色短夹克，下面是灰色条纹裤。夹克里面是闪闪发光的白衬衫，

　　带蓝点的领带打着蝴蝶结。他身材结实，个子不高，大腹便便，但是握自来水笔的手指

　　却很细长，透着文雅。他的皮肤白里泛红。另一只手的指间夹着雪茄。桌子上放着许多

　　文件，文件旁有一只杯子，里边盛的像是威士忌。

　　他在一份打印报告上的空白处做批示，一边写写划划，一边还偶尔喃喃有声。对这